468x60 Ads

Minggu, 08 April 2012

pembicaraan komputer

Pembicaraan:Komputer

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Langsung ke: navigasi, cari

[sunting] Sumber artikel?

Ada yang tahu sumber artikel ini? Sepertinya terjemahan, tapi amburadul sekali terjemahannya.
Ya harap dimaklumi Wikipedia memang ditulis oleh banyak orang, jadi memang mungkin bisa sedikit kacau. Anda bisa membantu merapikannya bila mungkin. Biasanya terjemahan diambil dari Wikipedia Inggris, namun bisa juga dari sumber lain. Roscoe x 14:57, 2 Jul 2005 (UTC)
Hehehe justru itu, setelah saya bandingkan dengan artikel di Wikipedia Inggris, ternyata berbeda. Maksud saya, bila sumber aslinya diketahui mungkin maksud sesungguhnya dalam artikel tersebut bisa diketahui dan dengan demikian bisa diperbaiki.sentausa 15:17, 2 Jul 2005 (UTC)
Lihat saja sejarahnya, mungkin masih bisa dirunut versi-versi sebelumnya dan dihilangkan tulisan-tulisan yang ngawur :) Meursault2004 15:21, 2 Jul 2005 (UTC)
Hal di atas mungkin memang sedikit merepotkan, tapi kayanya memang cara satu-satunya mendapatkan informasi yang anda mau. Dan kemudian anda bisa langsung menanya sang penulis dari mana dia mendapatkan sumber bagian yang bersangkutan. Roscoe x 15:30, 2 Jul 2005 (UTC)
Kalau dilihat dari pola penulisannya dsb, tampaknya ini merupakan bahasa yang mirip Indonesia, bahasa Malaysia tampaknya (ternyata dari bahasa Inggris yang diterjemahkan secara otomatisasi). Sejujurnya artikel ini perlu perbaikan yang teramat sangat (hiperbola). Saya bacanya aja bingung banget. Ivan Akira (bicara) 01:26, 20 September 2009 (UTC)
Setuju ama yang diatas :D:D
kalu mw di artikan dari wikipedia inggris jgn menggunakan "software penerjemah" nnti tujuannya pasti beda,ini hanya saran saja by DC_A